Corações Sitiados
Um Diário Poético de Sobrevivência
Suleiman Al-Farra
Uma voz que nasce em Gaza e atravessa fronteiras através da poesia.
Sobre o livro
Corações Sitiados: Um Diário Poético de Sobrevivência é uma viagem íntima através da dor, da memória, da perda, do amor e da esperança.
Nascido da experiência pessoal de Suleiman Al-Farra, o livro reúne poemas que procuram transformar em palavras aquilo que a guerra tantas vezes tenta silenciar.
Cada página aproxima o leitor de uma realidade vivida, mas também de sentimentos universais: o desejo de segurança, a importância da família, a saudade de casa e a necessidade de continuar a sonhar.
Mais do que um testemunho da guerra, esta obra é um convite a reconhecer o ser humano para além das notícias, das imagens e dos números.
Porque por detrás de cada história de sofrimento existe uma pessoa com um passado, uma voz e um futuro que merece ser vivido.
Corações Sitiados nasce em Gaza, mas a sua mensagem pertence a todos os que acreditam que nenhuma vida deve perder a sua dignidade, a sua memória ou o direito de sonhar.
English
Hearts Under Siege
Edição digital · E-book
Inclui o documentário fotográfico da história de Suleiman Al-Farra, a acompanhar os seus poemas.
Português
Corações Sitiados
Edição digital · E-book
Edição revista e ampliada de 2026, com novos poemas, introdução de Ana Isabel Ferreira e ilustrações de Philippe Pina.
Italiano
Cuori Sotto Assedio
العربية
قلوب تحت الحصار
Edição portuguesa impressa
Portes incluídos
Edição limitada e personalizada, com aplicação em crochê na capa uma capa artesanal, feita à mão, que torna cada exemplar único.
Suleiman Al-Farra
Sobre o autor
Suleiman Al-Farra é um escritor e fotógrafo palestiniano, natural de Gaza.
Antes da guerra, a fotografia fazia parte da sua forma de olhar o mundo: procurava captar rostos, momentos e histórias que mereciam ser guardados. Hoje, continua a viver em Gaza, numa realidade marcada pela deslocação, pela perda e pela incerteza.
Foi no meio dessa realidade que a escrita se tornou uma forma de preservar memórias, dar voz aos sentimentos e encontrar palavras para aquilo que tantas vezes parece impossível de explicar.
Mas Suleiman não escreve apenas sobre a guerra. Escreve também sobre o amor, a família, a saudade, os sonhos e a vida que continua a existir para além da destruição.
Através da poesia, convida-nos a conhecer não apenas o sofrimento de quem vive em Gaza, mas sobretudo a humanidade, a identidade e os sonhos de quem continua a resistir.
A Escola Cristalina
A Escola Cristalina® é um projeto português que integra psicologia e terapias complementares, promovendo o desenvolvimento humano, a aprendizagem e a construção de conhecimento que nos ajude a viver com maior consciência.
O papel da Escola Cristalina neste projeto
A Escola Cristalina® apoia a edição, publicação e divulgação de Corações Sitiados: Um Diário Poético de Sobrevivência, bem como a preparação de traduções para diferentes idiomas, procurando tornar a obra acessível a leitores de vários países.
Ajude esta voz a chegar mais longe
Acreditamos que a cultura e a solidariedade podem criar pontes entre pessoas, comunidades e países.
Estamos abertos a parcerias com entidades, organizações e pessoas que queiram contribuir para a divulgação desta obra e para que chegue a mais leitores, em diferentes línguas e geografias.
Se deseja colaborar ou explorar possibilidades de parceria, entre em contacto connosco.